Latest Updates

[ March 25, 2020 ]

In accordance with government guidelines, we will temporarily suspend all in-person meetings (including Sunday break bread meeting and message). All meetings will now be online until further notice.

May the Lord bless your spirit, soul, and body with good health.

 

[ March 13, 2020 ]

Dear Parents:

Due to the recent announcement that Seattle Public Schools will close until April 24, we will also cancel our Chinese class and Sunday School until April 26, effective immediately.

We will continue to regularly monitor the situation and make further arrangements according to recommendations from the public health department. We will send out further announcements if we make any changes.

Your child's health and safety is our top priority. May the Lord bless your family with grace and peace.

Church of God in Seattle
Light and Love Home

 

[ 2020年3月13日 ]

致各位親愛的家長:

由於疫情不斷變化,我們的中文班和聖經班將會暫停。由三月十五日起,直至四月二十六日。

我們也會繼續密切留意疫情的擴散,跟據政府的建議而不斷有新的安排,到時會立即通知大家。

你們子女的健康是我們優先的關注。 願主耶穌的恩典、平安臨到每個家庭。

西雅圖市神的教會及
光愛中心
敬上

The Foci of Christian Life 信徒生活的焦點

The Foci of Christian Life

1. FAITH

After we are justified by faith, we should continually live by faith in God (Galatians 2:20). By the Word of God, the enlightening an teaching of the Spirit, the experience of the work of God, the fellowship with the Lord and the sharing with brothers and sisters, our knowledge about God grows in depth gradually and our faith and love towards Him increase.

Desiring God, calling upon Him, relying on Him, entrusting ourselves to Him, trusting in Him, drawing near to Him and obeying Him…, all these show our faith.

We should always draw near to God personally and also together with brothers. Reading His Word always and pouring our hearts before Him help us to build up a closer relationship with Him. Our hearts will be glorified and strengthened through knowing Him and drawing near to Him face to face. By faith, we shall be supplied with all our needs. We can overcome the world, walk with courage and do greater things! (Hebrews 11)

2. LOVE

Love is the greatest! Our greatest and ultimate purpose is to love God and to love men. By faith, we draw near to God and imitate His unselfish, giving and unconditional love. This love brings about every moral excellence and labor of love. But still we have to learn to love with more wisdom and knowledge, and to practice it in all aspects of our life, so that we are well equipped for every good work.

3. HOPE

Through the Word of God, we know about the mystery of God, and men, and the universe, the coming of the Lord Jesus, and the infinite, glorious plan of God in eternity. We should be full of hope for the future that lies ahead. Our life, therefore, is very meaningful, foe we know our present life affects our eternity. We know that our toil is not in vain in the Lord. Hope brings about perseverance that we can smile at the storm, or in the valley of shadow, or in all sufferings.

  • We believe in the resurrection of the body.
  • We are waiting for the coming of our dear Lord and the great congregation in heaven!
  • We desire the better homeland and warm Fatherly home in heaven!
  • We long for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells!

Come, Lord Jesus!

<< Previous | ToC | Next >>


信徒生活的焦點

一、信

我們因信稱義以後,一生要繼續因信神而活(加二20)。藉著神的話、聖靈的開眼和教導、看見及經歷神的作為、與神深入的相交和與弟兄姊妹一同的追求,我們對神的認識會越久越深,我們信靠和愛慕祂的心也越發堅固增長。

渴慕神,祈求神,依賴神,交託神,信任神,親近神與順服神都是我們信心的表現。

我們要常個別地與神親近,也一同親近神,常讀祂的話並向祂傾心吐意,這會使我們與祂的關係和友情日深。因認識祂和與祂面對面的親近,我們的心靈會更榮耀,並從祂得到力量。我們也因著信,享受祂各方面的供應,勝過世界,勇前行,作大事!(來十一)

二、愛

愛是最大的!愛神愛人是我們最大最終的目標。我們因信靠主和與祂相親而有祂那種無私、捨己、無條件的愛。這愛使我們產生各樣真善美的品德和有愛心的勞苦。但我們仍要不斷地學習怎樣去愛得更有智慧、更有見識,並要在生活各方面多多操練,充實自己,以至凡事長進,更為有用。

三、望

從神的話,我們認識了神、人、宇宙的奧秘、主耶穌的再來,並神永恆無盡的榮耀計劃,我們對前面就永遠充滿著盼望。人生也因而有了實在的意義,因我們知道今生的一切都影響著永恆。我們知道一切在主裡的勞苦,決不徒然。我們也有因盼望而來的忍耐,能笑著經過一切幽谷、風雨和各樣苦楚。

  • 我們相信身體復活。
  • 我們等候親愛主的再來與甜蜜的大團聚!
  • 我們羡慕天上那個更美的家鄉和溫暖的父家!
  • 我們盼望新天新地,有義居在其中!

主耶穌啊!我願你來!

<< 下一頁 | 目錄 | 下一頁 >>