Latest Updates

[ March 25, 2020 ]

In accordance with government guidelines, we will temporarily suspend all in-person meetings (including Sunday break bread meeting and message). All meetings will now be online until further notice.

May the Lord bless your spirit, soul, and body with good health.

 

[ March 13, 2020 ]

Dear Parents:

Due to the recent announcement that Seattle Public Schools will close until April 24, we will also cancel our Chinese class and Sunday School until April 26, effective immediately.

We will continue to regularly monitor the situation and make further arrangements according to recommendations from the public health department. We will send out further announcements if we make any changes.

Your child's health and safety is our top priority. May the Lord bless your family with grace and peace.

Church of God in Seattle
Light and Love Home

 

[ 2020年3月13日 ]

致各位親愛的家長:

由於疫情不斷變化,我們的中文班和聖經班將會暫停。由三月十五日起,直至四月二十六日。

我們也會繼續密切留意疫情的擴散,跟據政府的建議而不斷有新的安排,到時會立即通知大家。

你們子女的健康是我們優先的關注。 願主耶穌的恩典、平安臨到每個家庭。

西雅圖市神的教會及
光愛中心
敬上

The Way Back Home 歸家之路

The Way Back Home

The Lord Jesus is the only Mediator between God and men. He is the only way to the heavenly Father. And He is the our only salvation.

By grace we have been saved through faith. It is not the result of our works, but of God’s grace. It is God’s free gift that we are justified by His grace through the redemption of Christ Jesus!

We are justified by faith in Christ so that we shall not perish but have eternal life.

This “faith” is more than knowledge but believing in our hearts. (Romans 10:9-10)

Therefore, it is this faith that “receives” Christ, as it was written in the Bible, “But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, to those who believe in His name.” (John 1:12)

It is this faith that “trusts in” Christ, trusts in the redemption in which He died for our sins in order that our sins are forgiven, and to trust in Him for a life without sin. (Acts 13:39; Matt 1:21)

This faith makes a person experience the born-again life coming from the Holy Spirit. It change a person from inside. This faith brings about love, and it changes his heart and his life in a nice way. (Galatians 5:6; Acts 15:9)

<< Previous | ToC | Next >>


歸家之路

主耶穌基督是神與人中間的唯一中保,祂是我們回到天父面前的唯一道路,祂也是我們唯一的拯救。

我們得救是本乎恩,也因著信,並不是靠自己的行為,卻是蒙神的恩典,因基督耶穌的救贖,罪才得赦免,白白的稱義!

我們是因信基督而被稱為義,不至滅亡,反得永生。

這種「信」非只是知識上的認同,更是心裡的信心。(羅十9-10 )

所以是「接待」基督的信心。如聖經所說:「凡接待祂的,就是信祂名的人,祂就賜他們權柄,作神的兒女。」(約一12)

是「信靠」基督的信心。是靠祂為我們的罪而死的救贖,使我們的罪得赦免,並靠祂脫離罪惡的生活。(徒十三39,太一21)

這信心會使人經歷從聖靈而來的重生,使人得生命並有基督的內住,使人從最深處有改變。這信心是生發仁愛的,會使人的內心與生活有美好的改變。(加五6,徒十五9)

<< 下一頁 | 目錄 | 下一頁 >>